msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Captcha for Contact Form 7\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-30 16:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2025-09-30 16:22+0200\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: de_DE@formal\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 3.5\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-Flags-xgettext: --add-comments=translators:\n"
"X-Poedit-WPHeader: f12-cf7-captcha.php\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;"
"esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;"
"_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n"
"X-Poedit-Mapping: *.php=gettext:PHP\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.min.js\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-1: vendor\n"

#: compatibility/avada/ControllerAvada.class.php:103
msgid "Avada"
msgstr "Avada"

#: compatibility/avada/ControllerAvada.class.php:256
#: compatibility/gravityforms/ControllerGravityForms.class.php:183
#: compatibility/jetform/ControllerJetForm.class.php:128
msgid "Invalid input detected."
msgstr ""

#: compatibility/cf7/Backend.class.php:78
msgid "Captcha not valid"
msgstr "Captcha nicht gültig"

#: compatibility/cf7/Backend.class.php:155
#: compatibility/cf7/Backend.class.php:269 ui/controller/UI_Dashboard.php:69
#: ui/controller/UI_Dashboard.php:70 ui/controller/UI_Dashboard.php:356
#: ui/controller/UI_Dashboard.php:370
msgid "Captcha"
msgstr "Captcha"

#: compatibility/cf7/Backend.class.php:196
msgid "Generate a captcha to stop spam."
msgstr "Erzeugen Sie ein Captcha, um Spam zu verhindern."

#: compatibility/cf7/Backend.class.php:207
msgid "Name"
msgstr "Name"

#: compatibility/cf7/Backend.class.php:214
msgid "Captcha Method"
msgstr "Captcha-Methode"

#: compatibility/cf7/Backend.class.php:218
msgid "Image Captcha"
msgstr "Bild Captcha"

#: compatibility/cf7/Backend.class.php:221
msgid "Arithmetical Captcha."
msgstr "Arithmetisches Captcha."

#: compatibility/cf7/Backend.class.php:224
msgid "Honeypot Captcha."
msgstr "Honeypot Captcha."

#: compatibility/cf7/Backend.class.php:231
msgid "Id attribute"
msgstr "Id-Attribut"

#: compatibility/cf7/Backend.class.php:239
msgid "Class attribute"
msgstr "CSS-Klasse"

#: compatibility/cf7/Backend.class.php:255
msgid "Insert Tag"
msgstr "Tag einfügen"

#: compatibility/cf7/ControllerCF7.class.php:106
msgid "Contact Forms 7"
msgstr "Contact Form 7"

#: compatibility/comments/ControllerComments.class.php:101
msgid "WordPress Comments"
msgstr "WordPress Kommentare"

#: compatibility/comments/ControllerComments.class.php:189
msgid "Error: Spam"
msgstr "Fehler: Spam"

#: compatibility/elementor/ControllerElementor.class.php:101
msgid "Elementor"
msgstr "Elementor"

#: compatibility/elementor/ControllerElementor.class.php:290
#, php-format
msgid "Spam detected: %s"
msgstr "Spam entdeckt: %s"

#: compatibility/fluentform/ControllerFluentform.class.php:136
msgid "Fluent Forms"
msgstr "Fluent Forms"

#: compatibility/fluentform/ControllerFluentform.class.php:233
#, php-format
msgid "Captcha verification failed: %s"
msgstr "Captcha nicht gültig: %s"

#: compatibility/gravityforms/ControllerGravityForms.class.php:96
msgid "GravityForms"
msgstr "Gravity Forms"

#: compatibility/jetform/ControllerJetForm.class.php:71
msgid "JetFormBuilder"
msgstr "JetFormBuilder"

#: compatibility/ultimatemember/ControllerUltimateMember.class.php:101
msgid "Ultimate Member"
msgstr "Ultimate Member"

#: compatibility/ultimatemember/ControllerUltimateMember.class.php:152
#: compatibility/ultimatemember/ControllerUltimateMember.class.php:189
#, php-format
msgid "Captcha not valid: %s"
msgstr "Captcha nicht gültig: %s"

#: compatibility/woocommerce-login/ControllerWoocommerceLogin.class.php:98
msgid "WooCommerce Login"
msgstr "WooCommerce Anmeldung"

#: compatibility/woocommerce-login/ControllerWoocommerceLogin.class.php:188
#: compatibility/woocommerce-registration/ControllerWoocommerceRegistration.class.php:188
#: compatibility/wordpress-login/ControllerWordpressLogin.class.php:171
#: compatibility/wordpress-registration/ControllerWordpressRegistration.class.php:185
#: compatibility/wpforms/ControllerWPForms.class.php:236
#: compatibility/wpjobmanager-applications/ControllerWPJobManagerApplications.class.php:182
#, php-format
msgid "Captcha not correct: %s"
msgstr "Captcha nicht korrekt: %s"

#: compatibility/woocommerce-registration/ControllerWoocommerceRegistration.class.php:98
msgid "WooCommerce Registration"
msgstr "WooCommerce Registrierung"

#: compatibility/wordpress-login/ControllerWordpressLogin.class.php:78
msgid "WordPress Login"
msgstr "WordPress Anmeldung"

#: compatibility/wordpress-registration/ControllerWordpressRegistration.class.php:89
msgid "WordPress Registration"
msgstr "WordPress Registrierung"

#: compatibility/wpjobmanager-applications/ControllerWPJobManagerApplications.class.php:89
msgid "WP Job Manager Application Forms"
msgstr "WP Job Manager Application Forms"

#: core/log/Log_WordPress.class.php:118 core/log/Log_WordPress.class.php:119
msgid "Log Entries"
msgstr "Protokolleinträge"

#: core/log/Log_WordPress.class.php:190
msgctxt "Post type general name"
msgid "Captcha Log"
msgstr "Captcha-Protokoll"

#: core/log/Log_WordPress.class.php:191
msgctxt "Post type singular name"
msgid "Captcha Log"
msgstr "Captcha-Protokoll"

#: core/log/Log_WordPress.class.php:192
msgctxt "Admin Menu text"
msgid "Captcha Log"
msgstr "Captcha-Protokoll"

#: core/log/Log_WordPress.class.php:193
msgctxt "Add New on Toolbar"
msgid "Captcha Log"
msgstr "Captcha-Protokoll"

#: core/log/Log_WordPress.class.php:194
msgid "Edit"
msgstr "Bearbeiten"

#: core/log/Log_WordPress.class.php:195
msgid "View"
msgstr "Anzeigen"

#: core/log/Log_WordPress.class.php:223
msgctxt "Post type general name"
msgid "Status"
msgstr "Status"

#: core/log/Log_WordPress.class.php:224
msgctxt "Post type singular name"
msgid "Status"
msgstr "Status"

#: core/log/Log_WordPress.class.php:225
msgctxt "Admin Menu text"
msgid "Status"
msgstr "Status"

#: core/log/Log_WordPress.class.php:386
msgid "Comments Protection"
msgstr "Kommentare Schutz"

#: core/log/Log_WordPress.class.php:387
msgid ""
"The protection for the comment was verified. The form has been submitted."
msgstr "Das Formular wurde überprüft. Kein Spam erkannt."

#: core/log/Log_WordPress.class.php:390
msgid "CF7 Protection"
msgstr "CF7 Schutz"

#: core/log/Log_WordPress.class.php:391
msgid "The protection for cf7 was verified. The form has been submitted."
msgstr "Das CF7 Formular wurde erfolgreich überprüft. Kein Spam gefunden."

#: core/log/Log_WordPress.class.php:394
msgid "Avada Protection"
msgstr "Avada Schutz"

#: core/log/Log_WordPress.class.php:395
msgid "The protection for avada was verified. The form has been submitted."
msgstr "Das Avada Formular wurde erfolgreich überprüft. Kein Spam gefunden."

#: core/log/Log_WordPress.class.php:398
msgid "Timer Protection"
msgstr "Zeitbasierter Schutz"

#: core/log/Log_WordPress.class.php:399
msgid ""
"The time verification failed. This is caused if the form is submitted to "
"fast after page load."
msgstr ""
"Die Zeitüberprüfung ist fehlgeschlagen. Dies wird verursacht, wenn das "
"Formular zu schnell nach dem Laden der Seite abgeschickt wird."

#: core/log/Log_WordPress.class.php:402 ui/controller/UI_Dashboard.php:312
#: ui/controller/UI_Dashboard.php:329 ui/controller/UI_Dashboard.php:423
msgid "Captcha Protection"
msgstr "Captcha-Schutz"

#: core/log/Log_WordPress.class.php:403
msgid "The user could not complete the captcha. Validation failed."
msgstr ""
"Der Benutzer konnte das Captcha nicht ausfüllen. Validierung fehlgeschlagen."

#: core/log/Log_WordPress.class.php:406
msgid "Rule Protection"
msgstr "Filter Regeln"

#: core/log/Log_WordPress.class.php:407
msgid "The form has been blocked by given rules (BBCode, Blacklist or URL)."
msgstr ""
"Das Formular wurde durch bestimmte Regeln (BBCode, Blacklist oder URL) "
"blockiert."

#: core/log/Log_WordPress.class.php:410 ui/controller/UI_Extended.php:1059
#: ui/controller/UI_Extended.php:1065 ui/controller/UI_Extended.php:1076
msgid "IP Protection"
msgstr "IP-Schutz"

#: core/log/Log_WordPress.class.php:411
msgid ""
"The IP of the submitter has been blocked. This happens if the user has to "
"often submitted forms or has been identified multiple times as spammer."
msgstr ""
"Die IP des Einreichers wurde blockiert. Dies geschieht, wenn der Benutzer zu "
"oft Formulare eingereicht hat oder mehrfach als Spammer identifiziert wurde."

#: core/log/Log_WordPress.class.php:414
msgid "JavaScript Protection"
msgstr "JavaScript-Schutz"

#: core/log/Log_WordPress.class.php:415
msgid ""
"The JavaScript validation failed. This indicates that the form was submitted "
"by a bot or a skript that could not run our validation."
msgstr ""
"Die JavaScript-Validierung ist fehlgeschlagen. Dies bedeutet, dass das "
"Formular von einem Bot oder einem Skript eingereicht wurde, das unsere "
"Validierung nicht ausführen konnte."

#: core/log/Log_WordPress.class.php:418 ui/controller/UI_Extended.php:712
#: ui/controller/UI_Extended.php:766
msgid "Browser Protection"
msgstr "Browser-Schutz"

#: core/log/Log_WordPress.class.php:419
msgid ""
"The Browser has been identified as crawler/bot. Submission has been blocked."
msgstr ""
"Der Browser wurde als Crawler/Bot identifiziert. Die Einreichung wurde "
"blockiert."

#: core/log/Log_WordPress.class.php:422
msgid "Multiple Submission Protection - Timer failed"
msgstr "Schutz vor Mehrfacheinreichung - Timer fehlgeschlagen"

#: core/log/Log_WordPress.class.php:423
msgid ""
"The defined timer failed. The form was submitted to often / to fast. This "
"can be caused by bots trying to send the form with multiple data in a short "
"period of time."
msgstr ""
"Der definierte Timer ist fehlgeschlagen. Das Formular wurde zu oft / zu "
"schnell abgeschickt. Dies kann durch Bots verursacht werden, die versuchen, "
"das Formular mit mehreren Daten in einem kurzen Zeitraum zu senden."

#: core/log/Log_WordPress.class.php:426
msgid "Multiple Submission Protection - Mechanismus missing"
msgstr "Schutz vor Mehrfacheinreichungen - Mechanismus fehlt"

#: core/log/Log_WordPress.class.php:427
msgid ""
"The field for validation is missing. That can be caused by bots not allowing "
"javascript to work."
msgstr ""
"Das Feld für die Validierung fehlt. Dies kann durch Bots verursacht werden, "
"die Javascript nicht zulassen."

#: core/protection/browser/Browser.php:463
msgid "bot-detected"
msgstr "Bot erkannt"

#: core/protection/browser/Browser.php:475
msgid "crawler-detected"
msgstr "Crawler erkannt"

#: core/protection/captcha/CaptchaGenerator.class.php:260
msgid "Reload Captcha"
msgstr "Captcha neu laden"

#: core/protection/captcha/CaptchaGenerator.class.php:262
msgid "Reload"
msgstr "Neu laden"

#: core/protection/captcha/Captcha_Validator.class.php:69
msgid "captcha-protection"
msgstr "Captcha-Schutz"

#: core/protection/ip/IPValidator.class.php:383
msgid "ip-protection"
msgstr "IP-Schutz"

#: core/protection/ip_blacklist/IP_Blacklist_Validator.php:94
msgid "Your IP is blocked from submitting this form."
msgstr "Ihre IP-Adresse ist für das Absenden dieses Formulars gesperrt."

#: core/protection/javascript/Javascript_Validator.php:578
msgid "javascript-protection"
msgstr "Javascript-Schutz"

#: core/protection/multiple_submission/Multiple_Submission_Validator.class.php:32
msgid "multiple-submission-protection"
msgstr "Schutz vor Mehrfacheinreichungen"

#: core/protection/rules/RulesHandler.class.php:184
#, php-format
msgid "The word %s is blacklisted. Please remove it to continue."
msgstr ""
"Das Wort %s steht auf der schwarzen Liste. Bitte entfernen Sie es, um "
"fortzufahren."

#: core/protection/rules/RulesHandler.class.php:252 core/upgrade.php:125
#: ui/controller/UI_Extended.php:92
msgid "BBCode is not allowed."
msgstr "BBCode ist nicht erlaubt."

#: core/protection/rules/RulesHandler.class.php:308
#, php-format
msgid "The Limit %d for URLs has been reached. Remove the %s to continue."
msgstr ""
"Das Limit %d für URLs wurde erreicht. Entfernen Sie die %s, um fortzufahren."

#: core/protection/rules/RulesHandler.class.php:465
#, php-format
msgid "rule-protection: %s"
msgstr "Filter Regel: %s"

#: core/protection/time/Timer_Validator.class.php:25
msgid "timer-protection"
msgstr "Zeitbasierter Schutz"

#: core/review.php:51
#, php-format
msgid ""
"<strong>SilentShield – Captcha & Anti-Spam for WordPress</strong> has "
"already blocked <strong>%d spam attempts</strong>. Would you help us with a "
"quick review? ❤️"
msgstr ""
"<strong>SilentShield – Captcha & Anti-Spam für WordPress</strong> hat "
"bereits <strong>%d Spam-Versuche</strong> blockiert. Würden Sie uns mit "
"einer kurzen Bewertung unterstützen? ❤️"

#: core/review.php:59
msgid "Leave a review now"
msgstr "Jetzt bewerten"

#: core/review.php:63
msgid "Remind me later"
msgstr "Später erinnern"

#: core/review.php:67
msgid "Don’t ask again"
msgstr "Nicht erneut fragen"

#: core/upgrade.php:124 ui/controller/UI_Extended.php:91
#: ui/controller/UI_Extended.php:839 ui/controller/UI_Extended.php:900
#: ui/controller/UI_Extended.php:1007
#, php-format
msgid "The Limit %d has been reached. Remove the %s to continue."
msgstr "Das Limit %d wurde erreicht. Entfernen Sie die %s, um fortzufahren."

#: core/upgrade.php:126 ui/controller/UI_Extended.php:93
#, php-format
msgid "The word %s is blacklisted."
msgstr "Das Wort %s steht auf der schwarzen Liste."

#: f12-cf7-captcha.php:443
msgid "View Settings"
msgstr "Einstellungen anzeigen"

#: f12-cf7-captcha.php:443
msgid "Settings"
msgstr "Einstellungen"

#: templates/captcha/template-0.php:28 templates/captcha/template-1.php:55
msgid "Reload CAPTCHA"
msgstr "CAPTCHA neu laden"

#: templates/captcha/template-0.php:32
msgid ""
"Please enter the characters shown in the CAPTCHA to ensure that you are "
"human."
msgstr ""
"Bitte geben Sie die im CAPTCHA angezeigten Zeichen ein, um sicherzustellen, "
"dass Sie ein Mensch sind."

#: templates/captcha/template-1.php:38
msgid "Enter the characters shown in the image:"
msgstr "Geben Sie die im Bild gezeigten Zeichen ein:"

#: templates/captcha/template-1.php:67
msgid ""
"This CAPTCHA helps ensure that you are human. Please enter the requested "
"characters."
msgstr ""
"Dieses CAPTCHA hilft sicherzustellen, dass Sie ein Mensch sind. Bitte geben "
"Sie die geforderten Zeichen ein."

#: templates/captcha/template-2.php:34
msgid "Refresh CAPTCHA"
msgstr "CAPTCHA aktualisieren"

#: templates/captcha/template-2.php:59
msgid ""
"Please enter the characters shown in the CAPTCHA to verify that you are "
"human."
msgstr ""
"Bitte geben Sie die im CAPTCHA angezeigten Zeichen ein, um zu bestätigen, "
"dass Sie ein Mensch sind."

#: ui/controller/UI_Beta.php:111
msgid "Captcha Protection (v2)"
msgstr "Captcha-Schutz (v2)"

#: ui/controller/UI_Beta.php:117 ui/controller/UI_Dashboard.php:318
#: ui/controller/UI_Extended.php:364 ui/controller/UI_Extended.php:680
msgid "Enable/Disable"
msgstr "Aktivieren/Deaktivieren"

#: ui/controller/UI_Beta.php:120
msgid ""
"Activate the new SilentShield Captcha protection. Unlike the old method, "
"this version uses our API, behavior-based metrics and server-side "
"verification for stronger and more reliable bot protection."
msgstr ""
"Aktivieren Sie den neuen SilentShield Captcha-Schutz. Im Unterschied zur "
"alten Methode nutzt diese Version unsere API, verhaltensbasierte Metriken "
"und serverseitige Verifizierung – für stärkeren und zuverlässigeren Schutz "
"vor Bots."

#: ui/controller/UI_Beta.php:132
msgid "SilentShield Captcha (Beta)"
msgstr "SilentShield Captcha (Beta)"

#: ui/controller/UI_Beta.php:146
msgid ""
"Enable this option to switch from the old Captcha v1 to the new SilentShield "
"Captcha with API verification and enhanced security."
msgstr ""
"Aktivieren Sie diese Option, um vom alten Captcha v1 auf das neue "
"SilentShield Captcha mit API-Überprüfung und erhöhter Sicherheit zu wechseln."

#: ui/controller/UI_Beta.php:157
msgid "API Key:"
msgstr "API-Schlüssel:"

#: ui/controller/UI_Beta.php:160
msgid ""
"Enter your SilentShield API Key. This key is required so the plugin can "
"verify solved captchas with the SilentShield backend."
msgstr ""
"Geben Sie Ihren SilentShield-API-Schlüssel ein. Dieser Schlüssel ist "
"erforderlich, damit das Plugin gelöste Captchas mit dem SilentShield-Backend "
"verifizieren kann."

#: ui/controller/UI_Beta.php:175
msgid "Request API Key"
msgstr "API-Schlüssel anfordern"

#: ui/controller/UI_Beta.php:196 ui/controller/UI_Dashboard.php:478
#: ui/controller/UI_Extended.php:1440
msgid "Need help?"
msgstr "Brauchen Sie Hilfe?"

#: ui/controller/UI_Beta.php:199 ui/controller/UI_Dashboard.php:481
#: ui/controller/UI_Extended.php:1443
#, php-format
msgid "Take a look at our <a href='%s' target='_blank'>Documentation</a>."
msgstr ""
"Werfen Sie einen Blick auf unsere <a href='%s' "
"target='_blank'>Dokumentation</a>."

#: ui/controller/UI_Beta.php:207 ui/controller/UI_Dashboard.php:489
#: ui/controller/UI_Extended.php:1451
msgid "Hooks:"
msgstr "WordPress Hooks:"

#: ui/controller/UI_Beta.php:210 ui/controller/UI_Dashboard.php:492
#: ui/controller/UI_Extended.php:1454
msgid "This hook can be used to skip specific protection methods for forms:"
msgstr ""
"Mit diesem Hook können bestimmte Schutzmethoden für Formulare übersprungen "
"werden:"

#: ui/controller/UI_Beta.php:221 ui/controller/UI_Dashboard.php:503
#: ui/controller/UI_Extended.php:1465
msgid "This hook can be used to disable the protection for a plugin:"
msgstr ""
"Dieser Hook kann verwendet werden, um den Schutz für ein Plugin zu "
"deaktivieren:"

#: ui/controller/UI_Beta.php:224 ui/controller/UI_Dashboard.php:506
#: ui/controller/UI_Extended.php:1468
msgid ""
"Supported ids: avada, fluentform, elementor, cf7, wpforms, ultimatemember, "
"gravityforms, wordpress_comments, wordpress, woocommerce."
msgstr ""
"Unterstützte IDs: avada, elementor, cf7, wpforms, ultimatemember, "
"gravityforms, wordpress_comments, wordpress, woocommerce."

#: ui/controller/UI_Beta.php:236 ui/controller/UI_Dashboard.php:518
#: ui/controller/UI_Extended.php:1480
msgid "This hook can be used to manipulate the layout of the captcha field:"
msgstr ""
"Dieser Hook kann verwendet werden, um das Layout des Captcha-Feldes zu "
"manipulieren:"

#: ui/controller/UI_Beta.php:248 ui/controller/UI_Dashboard.php:530
#: ui/controller/UI_Extended.php:1492
msgid "This hook can be used to load a custom the reload icon:"
msgstr ""
"Dieser Hook kann verwendet werden, um ein benutzerdefiniertes Symbol für das "
"Nachladen zu laden:"

#: ui/controller/UI_Dashboard.php:109 ui/controller/UI_Extended.php:142
msgid "IP Logs removed from database"
msgstr "IP-Protokolle aus der Datenbank entfernt"

#: ui/controller/UI_Dashboard.php:116 ui/controller/UI_Extended.php:149
msgid "IP Bans removed from database"
msgstr "IP-Sperren aus der Datenbank entfernt"

#: ui/controller/UI_Dashboard.php:123 ui/controller/UI_Extended.php:156
msgid "Captchas removed from database"
msgstr "Captchas aus der Datenbank entfernt"

#: ui/controller/UI_Dashboard.php:130 ui/controller/UI_Extended.php:163
msgid "Validated Captchas removed from database"
msgstr "Bestätigte Spam Einträge aus der Datenbank gelöscht"

#: ui/controller/UI_Dashboard.php:137 ui/controller/UI_Extended.php:170
msgid "Non Validated Captchas removed from database"
msgstr "Nicht-Bestätigte Spam Einträge aus der Datenbank gelöscht"

#: ui/controller/UI_Dashboard.php:143 ui/controller/UI_Extended.php:176
msgid "Logs removed from database"
msgstr "Protokolle aus der Datenbank entfernt"

#: ui/controller/UI_Dashboard.php:149 ui/controller/UI_Extended.php:182
msgid "Logs older than 3 Weeks have been removed from database"
msgstr ""
"Protokolle, die älter als 3 Wochen sind, wurden aus der Datenbank entfernt"

#: ui/controller/UI_Dashboard.php:156 ui/controller/UI_Extended.php:189
msgid "Timers removed from database"
msgstr "Timer aus der Datenbank gelöscht"

#: ui/controller/UI_Dashboard.php:163 ui/controller/UI_Extended.php:196
msgid ""
"Something went wrong, please try again later or contact the plugin author."
msgstr ""
"Etwas ist schief gelaufen. Bitte versuchen Sie es später noch einmal oder "
"kontaktieren Sie den Autor des Plugins."

#: ui/controller/UI_Dashboard.php:261
msgid "Total Checks"
msgstr "Gesamtprüfungen"

#: ui/controller/UI_Dashboard.php:271
msgid "Spam Blocked"
msgstr "Blockierter Spam"

#: ui/controller/UI_Dashboard.php:281
msgid "Clean Submissions"
msgstr "Saubere Übermittlungen"

#: ui/controller/UI_Dashboard.php:289
msgid "Notice"
msgstr "Hinweis"

#: ui/controller/UI_Dashboard.php:292
msgid ""
"These counters show the overall protection activity since the plugin has "
"been activated."
msgstr ""
"Diese Zähler zeigen die gesamte Schutzaktivität seit der Aktivierung des "
"Plugins."

#: ui/controller/UI_Dashboard.php:319
msgid ""
"If activated, a captcha will automatically added to all enabled protection "
"serivces. You can select the type of the captcha below."
msgstr ""
"Wenn aktiviert, wird automatisch ein Captcha zu allen aktivierten "
"Schutzdiensten hinzugefügt. Sie können die Art des Captchas unten auswählen."

#: ui/controller/UI_Dashboard.php:337
msgid ""
"Check if you want to add a captcha for the activated protection serivces."
msgstr ""
"Prüfen Sie, ob Sie ein Captcha für die aktivierten Antispam-Dienste "
"hinzufügen möchten."

#: ui/controller/UI_Dashboard.php:345
msgid "Label for Captcha:"
msgstr "Label für Captcha:"

#: ui/controller/UI_Dashboard.php:346
msgid ""
"Defines the label for the captcha. You can also change the label using WPML "
"or LocoTranslate Plugins."
msgstr ""
"Legt das Label für das Captcha fest. Sie können die Bezeichnung auch mit den "
"Plugins WPML oder LocoTranslate ändern."

#: ui/controller/UI_Dashboard.php:362
msgid "Placeholder for Captcha:"
msgstr "Platzhalter für Captcha:"

#: ui/controller/UI_Dashboard.php:363
msgid ""
"Defines the placeholder for the captcha field. you can also change the label "
"using WPML or LocoTranslate Plugins."
msgstr ""
"Definiert den Platzhalter für das Captcha-Feld. Sie können die Bezeichnung "
"auch mit den Plugins WPML oder LocoTranslate ändern."

#: ui/controller/UI_Dashboard.php:378 ui/controller/UI_Dashboard.php:438
msgid "Protection Method"
msgstr "Schutzmethode"

#: ui/controller/UI_Dashboard.php:390 ui/controller/UI_Dashboard.php:442
msgid "Honeypot"
msgstr "Spam-Falle"

#: ui/controller/UI_Dashboard.php:401 ui/controller/UI_Dashboard.php:450
msgid "Arithmetic"
msgstr "Arithmetik"

#: ui/controller/UI_Dashboard.php:412 ui/controller/UI_Dashboard.php:458
msgid "Image"
msgstr "Bild"

#: ui/controller/UI_Dashboard.php:426
msgid ""
"Captcha Protection allows you to add a specific protection to your forms. "
"You can also use the minor protection methods without the captcha and vice "
"versa."
msgstr ""
"Der Captcha-Schutz ermöglicht es Ihnen, Ihre Formulare mit einem speziellen "
"Schutz zu versehen. Sie können auch die kleineren Schutzmethoden ohne "
"Captcha verwenden und umgekehrt."

#: ui/controller/UI_Dashboard.php:429
msgid "The <strong>Label</strong> will be displayed for your website visitors."
msgstr ""
"Das <strong>Label</strong> wird für die Besucher Ihrer Website angezeigt."

#: ui/controller/UI_Dashboard.php:432
msgid ""
"The <strong>placeholder</strong> will be displayed within the captcha input "
"field."
msgstr ""
"Der <strong>Platzhalter</strong> wird im Captcha-Eingabefeld angezeigt."

#: ui/controller/UI_Dashboard.php:435
msgid ""
"If you use multiple languages use WPML String Translation or LocoTranslate "
"to translate the label and placeholder"
msgstr ""
"Wenn Sie mehrere Sprachen verwenden, verwenden Sie WPML String Translation "
"oder LocoTranslate, um das Label und den Platzhalter zu übersetzen"

#: ui/controller/UI_Dashboard.php:446
msgid ""
"This is a hidden field that is not visible to humans, but visible for bots. "
"It is used as a trap to catch spam bots."
msgstr ""
"Dies ist ein verstecktes Feld, das für Menschen nicht sichtbar ist, aber für "
"Bots. Es wird als Falle verwendet, um Spam-Bots abzufangen."

#: ui/controller/UI_Dashboard.php:454
msgid ""
"In this method, website visitors are required to solve a simple arithmetic "
"problem before they can submit the form."
msgstr ""
"Bei dieser Methode müssen die Besucher der Website eine einfache "
"Rechenaufgabe lösen, bevor sie das Formular abschicken können."

#: ui/controller/UI_Dashboard.php:462
msgid ""
"In this method, the user is presented with an image containing distorted "
"text they must identify. The User is then required to enter the characters "
"visible in the image to submit the form."
msgstr ""
"Bei dieser Methode wird dem Benutzer ein Bild mit verzerrtem Text "
"präsentiert, den er identifizieren muss. Der Benutzer wird dann "
"aufgefordert, die im Bild sichtbaren Zeichen einzugeben, um das Formular "
"abzuschicken."

#: ui/controller/UI_Extended.php:357 ui/controller/UI_Extended.php:437
msgid "Available Protection Services"
msgstr "Verfügbare Antispam-Dienste"

#: ui/controller/UI_Extended.php:365
msgid ""
"Select the plugins that should be protected. You can enable multiple or only "
"single elements. It is also possible to disable the protection for single "
"formulars using hooks. Have a look at the documentation for further "
"information"
msgstr ""
"Wählen Sie die Plugins aus, die geschützt werden sollen. Sie können mehrere "
"oder nur einzelne Elemente aktivieren. Es ist auch möglich, den Schutz für "
"einzelne Formulare mit Hilfe von Hooks zu deaktivieren. Schauen Sie in die "
"Dokumentation für weitere Informationen"

#: ui/controller/UI_Extended.php:440
msgid ""
"This option allows you, to enable the captcha protection for WordPress, "
"WooCommerce and supported plugins. You will only see plugins available on "
"your WordPress installation."
msgstr ""
"Diese Option ermöglicht Ihnen, den Captcha-Schutz für WordPress, WooCommerce "
"und unterstützte Plugins zu aktivieren. Sie sehen nur Plugins, die in Ihrer "
"WordPress-Installation verfügbar sind."

#: ui/controller/UI_Extended.php:443
msgid "It is possible to enable the protection only for parts of your system."
msgstr "Es ist möglich, den Schutz nur für Teile Ihres Systems zu aktivieren."

#: ui/controller/UI_Extended.php:446
msgid "Supported Plugins"
msgstr "Unterstützte Plugins"

#: ui/controller/UI_Extended.php:464
msgid "Is your Plugin missing?"
msgstr "Fehlt Ihr Plugin?"

#: ui/controller/UI_Extended.php:467
#, php-format
msgid ""
"Feel free to open a feature request within the wordpress community board: <a "
"href=\"%s\">Click me.</a>"
msgstr ""
"Fühlen Sie sich frei, eine Funktionsanfrage im WordPress-Community-Board zu "
"stellen: <a href=\"%s\">Klick mich.</a>"

#: ui/controller/UI_Extended.php:479
msgid "Reload Icon"
msgstr "Symbol neu laden"

#: ui/controller/UI_Extended.php:496
msgid "Black"
msgstr "Schwarz"

#: ui/controller/UI_Extended.php:513
msgid "White"
msgstr "Weiß"

#: ui/controller/UI_Extended.php:522
msgid "Template"
msgstr "Vorlage"

#: ui/controller/UI_Extended.php:600
msgid "Captchas"
msgstr "Captchas"

#: ui/controller/UI_Extended.php:605
msgid "Delete Captcha Entries"
msgstr "Captcha-Einträge löschen"

#: ui/controller/UI_Extended.php:608 ui/controller/UI_Extended.php:655
msgid ""
"This entries will be deleted using a WP Cronjob. If you want to reset it "
"manually, use the buttons below."
msgstr ""
"Diese Einträge werden mit einem WP Cronjob gelöscht. Wenn Sie sie manuell "
"zurücksetzen möchten, verwenden Sie die Schaltflächen unten."

#: ui/controller/UI_Extended.php:611 ui/controller/UI_Extended.php:658
#: ui/controller/UI_Extended.php:1172 ui/controller/UI_Extended.php:1200
#: ui/controller/UI_Extended.php:1263
msgid "Entries:"
msgstr "Einträge:"

#: ui/controller/UI_Extended.php:612 ui/controller/UI_Extended.php:616
#: ui/controller/UI_Extended.php:620 ui/controller/UI_Extended.php:659
#: ui/controller/UI_Extended.php:1173 ui/controller/UI_Extended.php:1201
#: ui/controller/UI_Extended.php:1264
#, php-format
msgid "%s entries in the database"
msgstr "%s Einträge in der Datenbank"

#: ui/controller/UI_Extended.php:615
msgid "Validated:"
msgstr "Bestätigt:"

#: ui/controller/UI_Extended.php:619
msgid "Non-Validated:"
msgstr "Nicht bestätigt:"

#: ui/controller/UI_Extended.php:623 ui/controller/UI_Extended.php:662
#: ui/controller/UI_Extended.php:1176 ui/controller/UI_Extended.php:1204
#: ui/controller/UI_Extended.php:1267
msgid "Delete All"
msgstr "Alle löschen"

#: ui/controller/UI_Extended.php:625
msgid "Delete Validated"
msgstr "Lösche alle Einträge, die als Spam markiert wurden"

#: ui/controller/UI_Extended.php:627
msgid "Deleted Non-Validated"
msgstr "Lösche alle Einträge, die nicht als Spam erkannt wurden"

#: ui/controller/UI_Extended.php:629 ui/controller/UI_Extended.php:664
#: ui/controller/UI_Extended.php:1178 ui/controller/UI_Extended.php:1206
#: ui/controller/UI_Extended.php:1271
msgid "Make sure to backup your database before clicking one of these buttons."
msgstr ""
"Stellen Sie sicher, dass Sie Ihre Datenbank sichern, bevor Sie auf eine "
"dieser Schaltflächen klicken."

#: ui/controller/UI_Extended.php:647
msgid "Timers"
msgstr "Timer"

#: ui/controller/UI_Extended.php:652
msgid "Delete Timer Entries"
msgstr "Timer-Einträge löschen"

#: ui/controller/UI_Extended.php:674 ui/controller/UI_Extended.php:752
msgid "Minor Protection Services"
msgstr "Weitere Antispam Dienste"

#: ui/controller/UI_Extended.php:681
msgid ""
"There are multiple protection mechanism available that you can use to stop "
"incoming spam. Feel free to enable / disable them as required."
msgstr ""
"Es gibt mehrere Schutzmechanismen, die Sie verwenden können, um eingehenden "
"Spam zu stoppen. Sie können sie je nach Bedarf aktivieren oder deaktivieren."

#: ui/controller/UI_Extended.php:691 ui/controller/UI_Extended.php:759
msgid "Javascript Protection"
msgstr "Javascript-Schutz"

#: ui/controller/UI_Extended.php:699
msgid ""
"Check if the user has javascript enabled. Most likely bots don't use or "
"understand javascript."
msgstr ""
"Prüfen Sie, ob der Benutzer Javascript aktiviert hat. Höchstwahrscheinlich "
"verwenden oder verstehen Bots kein Javascript."

#: ui/controller/UI_Extended.php:720
msgid "Check if the user has a valid user agent."
msgstr "Prüfen Sie, ob der Benutzer einen gültigen User Agent hat."

#: ui/controller/UI_Extended.php:733 ui/controller/UI_Extended.php:772
msgid "Multiple Submission Protection"
msgstr "Schutz vor Mehrfacheinreichungen"

#: ui/controller/UI_Extended.php:741
msgid "Ensure that a form can not submitted multiple times within 2 seconds."
msgstr ""
"Stellen Sie sicher, dass ein Formular nicht mehrmals innerhalb von 2 "
"Sekunden übermittelt werden kann."

#: ui/controller/UI_Extended.php:755
msgid ""
"Bots are getting smarter these days, therefor we added a few additional "
"protection methods, that will help to filter spam even better."
msgstr ""
"Bots werden heutzutage immer schlauer, deshalb haben wir ein paar "
"zusätzliche Schutzmethoden hinzugefügt, die helfen, Spam noch besser zu "
"filtern."

#: ui/controller/UI_Extended.php:763
msgid ""
"Recommendation: Enable. This will check if the user supports JavaScript. As "
"most of the bots are not able to interpret JavaScript, this will remove a "
"bunch of spam."
msgstr ""
"Empfehlung: Aktivieren. Damit wird geprüft, ob der Benutzer JavaScript "
"unterstützt. Da die meisten Bots nicht in der Lage sind, JavaScript zu "
"interpretieren, wird dadurch eine Menge Spam entfernt."

#: ui/controller/UI_Extended.php:769
msgid ""
"Recommendation: Enable. This will check if the user agent is valid. This can "
"help to identify spam, you can use it to extend your protection."
msgstr ""
"Empfehlung: Aktivieren. Damit wird geprüft, ob der Benutzer-Agent gültig "
"ist. Dies kann helfen, Spam zu identifizieren, und Sie können damit Ihren "
"Schutz erweitern."

#: ui/controller/UI_Extended.php:775
msgid ""
"This will ensure that the user is not able to submit the form multiple times "
"between 2 seconds."
msgstr ""
"Damit wird sichergestellt, dass der Benutzer das Formular nicht mehrmals "
"innerhalb von 2 Sekunden abschicken kann."

#: ui/controller/UI_Extended.php:784
msgid "Protection Rules"
msgstr "Schutzvorschriften"

#: ui/controller/UI_Extended.php:790 ui/controller/UI_Extended.php:801
#: ui/controller/UI_Extended.php:851
msgid "URL Limiter"
msgstr "URL-Begrenzer"

#: ui/controller/UI_Extended.php:791
msgid ""
"Enable the URL Limiter to limit the number of allowed links in your forms."
msgstr ""
"Aktivieren Sie den URL-Limiter, um die Anzahl der zulässigen Links in Ihren "
"Formularen zu begrenzen."

#: ui/controller/UI_Extended.php:816
msgid "Allowed Links:"
msgstr "Erlaubte Links:"

#: ui/controller/UI_Extended.php:817
msgid "Defines how many links are allowed per Field."
msgstr "Legt fest, wie viele Links pro Feld erlaubt sind."

#: ui/controller/UI_Extended.php:831 ui/controller/UI_Extended.php:892
#: ui/controller/UI_Extended.php:999
msgid "Error Message:"
msgstr "Fehlermeldung:"

#: ui/controller/UI_Extended.php:832
msgid ""
"Defines the error message that should be displayed if the limit has been "
"reached."
msgstr ""
"Definiert die Fehlermeldung, die angezeigt werden soll, wenn das Limit "
"erreicht wurde."

#: ui/controller/UI_Extended.php:854
msgid ""
"The URL Limiter is limiting the number of hyperlinks that can be included in "
"the content of a form submission. Keep in mind, that the limit is by field "
"not by form."
msgstr ""
"Der URL-Limiter begrenzt die Anzahl der Hyperlinks, die in den Inhalt eines "
"Formulars aufgenommen werden können. Beachten Sie, dass die Begrenzung pro "
"Feld und nicht pro Formular gilt."

#: ui/controller/UI_Extended.php:857
msgid ""
"The custom error message will be displayed for website visitors if the error "
"appears, therefor it would be helpful to explain them how to solve this issue"
msgstr ""
"Die benutzerdefinierte Fehlermeldung wird für Website-Besucher angezeigt, "
"wenn der Fehler auftritt, daher wäre es hilfreich, ihnen zu erklären, wie "
"man dieses Problem löst"

#: ui/controller/UI_Extended.php:866 ui/controller/UI_Extended.php:912
msgid "BBCode Limiter"
msgstr "BBCode-Begrenzer"

#: ui/controller/UI_Extended.php:867
msgid "Enable the BBCode limiter to mark BBCode as Spam on your website."
msgstr ""
"Aktivieren Sie den BBCode-Limiter, um BBCode auf Ihrer Website als Spam zu "
"markieren."

#: ui/controller/UI_Extended.php:877
msgid "BBCode Filter"
msgstr "BBCode-Filter"

#: ui/controller/UI_Extended.php:893 ui/controller/UI_Extended.php:1000
msgid ""
"Defines the error message that should be displayed if BBCode has been found."
msgstr ""
"Definiert die Fehlermeldung, die angezeigt werden soll, wenn BBCode gefunden "
"wurde."

#: ui/controller/UI_Extended.php:915
msgid ""
"The BBCode Limiter allows you to disable BBCode in your forms. BBCode, which "
"stands for Bulletin Board Code, is a lightweight markup language used to "
"format posts in many message boards, online forums, and comment sections. "
"BBCode tags are similar to HTML but are simpler and safer."
msgstr ""
"Der BBCode Limiter ermöglicht es Ihnen, BBCode in Ihren Formularen zu "
"deaktivieren. BBCode, die Abkürzung für Bulletin Board Code, ist eine "
"leichtgewichtige Auszeichnungssprache, die zur Formatierung von Beiträgen in "
"vielen Message Boards, Online-Foren und Kommentarbereichen verwendet wird. "
"BBCode-Tags sind ähnlich wie HTML, aber einfacher und sicherer."

#: ui/controller/UI_Extended.php:925 ui/controller/UI_Extended.php:936
#: ui/controller/UI_Extended.php:1019
msgid "Blacklist"
msgstr "Blacklist"

#: ui/controller/UI_Extended.php:926
msgid ""
"Enable the Blacklist for your forms. This allows you to define custom text "
"combinations as spam."
msgstr ""
"Aktivieren Sie die Schwarze Liste für Ihre Formulare. Damit können Sie "
"benutzerdefinierte Textkombinationen als Spam definieren."

#: ui/controller/UI_Extended.php:951
msgid "Blacklisted Texts"
msgstr "Texte auf der schwarzen Liste"

#: ui/controller/UI_Extended.php:953
msgid ""
"Those are the values that will be triggering the blacklist to mark the input "
"as spam."
msgstr ""
"Dies sind die Werte, die die schwarze Liste auslösen, um die Eingabe als "
"Spam zu markieren."

#: ui/controller/UI_Extended.php:956
msgid "Use one word / sentence per line."
msgstr "Verwenden Sie ein Wort / einen Satz pro Zeile."

#: ui/controller/UI_Extended.php:960
msgid "Load predefined Blacklist"
msgstr "Vordefinierte Blacklist laden"

#: ui/controller/UI_Extended.php:981 ui/controller/UI_Extended.php:1038
msgid "Make it greedy"
msgstr "Greedy-Filter"

#: ui/controller/UI_Extended.php:990
msgid ""
"If the greedy filter is enabled, even parts of the word will causing the "
"filter to trigger, e.g.: the word \"com\" is blacklisted and the greedy "
"filter is enabled, this will cause \"forge12.com\", \"composite\" and "
"\"compose\" also to be filtered."
msgstr ""
"Wenn der Greedy-Filter aktiviert ist, lösen auch Teile des Wortes den Filter "
"aus, z. B.: wenn das Wort \"com\" auf der Blacklist steht und der gierige "
"Filter aktiviert wurde, dann lösen auch \"forge12.com\", \"composite\" und "
"\"compose\" den Filter aus und markieren die Nachricht als Spam."

#: ui/controller/UI_Extended.php:1022
msgid ""
"The blacklist is a list of prohibited or undesirable input values. When a "
"user submits a form, the data provided is checked against the blacklist. If "
"any part of the users input matches an entry on the blacklist, the form "
"submission will be rejected and the user will be asked to provide different "
"information."
msgstr ""
"Die schwarze Liste ist eine Liste von verbotenen oder unerwünschten "
"Eingabewerten. Wenn ein Benutzer ein Formular absendet, werden die "
"eingegebenen Daten mit der schwarzen Liste abgeglichen. Wenn ein Teil der "
"Benutzereingabe mit einem Eintrag auf der schwarzen Liste übereinstimmt, "
"wird die Formularübermittlung abgelehnt und der Benutzer wird aufgefordert, "
"andere Informationen einzugeben."

#: ui/controller/UI_Extended.php:1025
msgid ""
"You can import a predefined blacklist from us. The predefined list contains "
"roundabout 40.000 entries in multiple languages."
msgstr ""
"Sie können eine vordefinierte schwarze Liste von uns importieren. Die "
"vordefinierte Liste enthält ca. 40.000 Einträge in mehreren Sprachen."

#: ui/controller/UI_Extended.php:1030
msgid "Note"
msgstr "Hinweis"

#: ui/controller/UI_Extended.php:1033
msgid ""
"If you notice long loading times when submitting the form, reduce the "
"entries in the list."
msgstr ""
"Wenn Sie beim Absenden des Formulars lange Ladezeiten feststellen, "
"reduzieren Sie die Einträge in der Liste."

#: ui/controller/UI_Extended.php:1041
msgid ""
"Use the greed filter to find also parts of the word and mark them as "
"blacklisted."
msgstr ""
"Verwenden Sie den Gier-Filter, um auch Teile des Wortes zu finden und sie "
"auf die schwarze Liste zu setzen."

#: ui/controller/UI_Extended.php:1046
msgid "Example"
msgstr "Beispiel"

#: ui/controller/UI_Extended.php:1049
msgid ""
"If you have an entry name \"com\" and enable the greedy filter, this will "
"also trigger for composite, compose and .com"
msgstr ""
"Wenn Sie einen Eintrag mit dem Namen \"com\" haben und den Greedy-Filter "
"aktivieren, wird dieser auch für Composite, Compose und .com ausgelöst"

#: ui/controller/UI_Extended.php:1066
msgid ""
"Enable the IP Protection to automatically stop bots from submitting any "
"forms as long as they are blocked."
msgstr ""
"Aktivieren Sie den IP-Schutz, um Bots automatisch daran zu hindern, "
"Formulare abzuschicken, solange sie blockiert sind."

#: ui/controller/UI_Extended.php:1091
msgid "Max Retries:"
msgstr "Maximale Wiederholungsversuche:"

#: ui/controller/UI_Extended.php:1092
msgid "Defines the number of retries till the IP gets automatically blocked."
msgstr ""
"Legt die Anzahl der Wiederholungsversuche fest, bis die IP automatisch "
"blockiert wird."

#: ui/controller/UI_Extended.php:1107
msgid "Time interval:"
msgstr "Zeitintervall:"

#: ui/controller/UI_Extended.php:1108
msgid "Defines the time interval for detection of subsequent attacks."
msgstr "Legt das Zeitintervall für die Erkennung von Folgeangriffen fest."

#: ui/controller/UI_Extended.php:1123
msgid "Unblock after X seconds:"
msgstr "Entsperrung nach X Sekunden:"

#: ui/controller/UI_Extended.php:1124
msgid ""
"The user will not be able to submit any forms until he gets unblocked after "
"the given amount of seconds."
msgstr ""
"Der Benutzer kann keine Formulare übermitteln, bis er nach der angegebenen "
"Anzahl von Sekunden wieder freigegeben wird."

#: ui/controller/UI_Extended.php:1138
msgid "Interval Protection:"
msgstr "Intervallschutz:"

#: ui/controller/UI_Extended.php:1139
msgid ""
"All submissions faster than the given period seconds will automatically be "
"marked as spam."
msgstr ""
"Alle Einsendungen, die schneller als die angegebene Zeitspanne sind, werden "
"automatisch als Spam markiert."

#: ui/controller/UI_Extended.php:1157
msgid "IP Bans"
msgstr "IP-Sperren"

#: ui/controller/UI_Extended.php:1162
msgid "Delete IP Bans Entries"
msgstr "IP-Sperren-Einträge löschen"

#: ui/controller/UI_Extended.php:1165
msgid ""
"This entries will be deleted after the blocked time is over using a WP "
"Cronjob. If you want to reset it manually, use the button below."
msgstr ""
"Diese Einträge werden nach Ablauf der Sperrzeit mit Hilfe eines WP Cronjobs "
"gelöscht. Wenn Sie sie manuell zurücksetzen möchten, verwenden Sie die "
"Schaltfläche unten."

#: ui/controller/UI_Extended.php:1185
msgid "IP Logs"
msgstr "IP-Protokolle"

#: ui/controller/UI_Extended.php:1190
msgid "Delete IP Log Entries"
msgstr "IP-Protokoll-Einträge löschen"

#: ui/controller/UI_Extended.php:1193 ui/controller/UI_Extended.php:1256
msgid ""
"This entries will be deleted using a WP Cronjob. If you want to reset it "
"manually, use the button below."
msgstr ""
"Diese Einträge werden mit Hilfe eines WP-Cronjobs gelöscht. Wenn Sie ihn "
"manuell zurücksetzen möchten, verwenden Sie die Schaltfläche unten."

#: ui/controller/UI_Extended.php:1215 ui/controller/UI_Extended.php:1248
msgid "Logs"
msgstr "Protokolle"

#: ui/controller/UI_Extended.php:1221
msgid "Submission Logging"
msgstr "Einreichungsprotokollierung"

#: ui/controller/UI_Extended.php:1222
msgid ""
"Enable the logs if you need further informations about verified and blocked "
"submissions."
msgstr ""
"Aktivieren Sie die Protokolle, wenn Sie weitere Informationen über "
"verifizierte und blockierte Eingaben benötigen."

#: ui/controller/UI_Extended.php:1232
msgid "Enable Logging"
msgstr "Logging aktivieren"

#: ui/controller/UI_Extended.php:1253
msgid "Delete Log Entries"
msgstr "Log-Einträge löschen"

#: ui/controller/UI_Extended.php:1269
msgid "Delete older than 3 Weeks"
msgstr "Löschen älter als 3 Wochen"

#: ui/controller/UI_Extended.php:1281
msgid "Whitelist Settings"
msgstr "Whitelist-Einstellungen"

#: ui/controller/UI_Extended.php:1286
msgid "Whitelist Email Addresses"
msgstr "E-Mail-Adressen auf die Whitelist setzen"

#: ui/controller/UI_Extended.php:1287
msgid ""
"Add email addresses that should bypass all CAPTCHA checks, one per line."
msgstr ""
"Fügen Sie E-Mail-Adressen hinzu, die alle CAPTCHA-Prüfungen umgehen sollen, "
"eine pro Zeile."

#: ui/controller/UI_Extended.php:1300
msgid "Whitelist IP Addresses"
msgstr "IP-Adressen auf der Whitelist"

#: ui/controller/UI_Extended.php:1301
msgid "Add IP addresses that should bypass all CAPTCHA checks, one per line."
msgstr ""
"Fügen Sie IP-Adressen hinzu, die alle CAPTCHA-Prüfungen umgehen sollen, eine "
"pro Zeile."

#: ui/controller/UI_Extended.php:1302
msgid "Your Current IP Address"
msgstr "Ihre aktuelle IP-Adresse"

#: ui/controller/UI_Extended.php:1316
msgid "Backlist IP Addresses"
msgstr "Blacklist-IP-Adressen"

#: ui/controller/UI_Extended.php:1317
msgid "Add IP addresses that should be blocked automatically, one per line."
msgstr ""
"Fügen Sie IP-Adressen hinzu, die automatisch blockiert werden sollen, eine "
"pro Zeile."

#: ui/controller/UI_Extended.php:1330
msgid "Whitelist for Administrator Role"
msgstr "Whitelist für die Rolle des Administrators"

#: ui/controller/UI_Extended.php:1331
msgid ""
"Enable this option to automatically whitelist all administrators while they "
"are logged into the website."
msgstr ""
"Aktivieren Sie diese Option, um alle Administratoren automatisch auf die "
"Whitelist zu setzen, während sie bei der Website angemeldet sind."

#: ui/controller/UI_Extended.php:1341
msgid "Activate Whitelist for Administrator Role"
msgstr "Whitelist für die Administrator-Rolle aktivieren"

#: ui/controller/UI_Extended.php:1358
msgid "Whitelist for Logged-In Users"
msgstr "Whitelist für eingeloggte Benutzer"

#: ui/controller/UI_Extended.php:1359
msgid "Enable this option to automatically whitelist all Logged-in Users."
msgstr ""
"Aktivieren Sie diese Option, um alle eingeloggten Benutzer automatisch auf "
"die Whitelist zu setzen."

#: ui/controller/UI_Extended.php:1369
msgid "Activate Whitelist for Logged-In Users"
msgstr "Whitelist für eingeloggte Benutzer aktivieren"

#: ui/controller/UI_Extended.php:1389 ui/controller/UI_Extended.php:1394
msgid "Telemetry"
msgstr "Telemetrie"

#: ui/controller/UI_Extended.php:1396
msgid ""
"Enable this option to allow anonymous telemetry data to be sent. This helps "
"us improve and develop the plugin."
msgstr ""
"Aktivieren Sie diese Option, um anonyme Telemetriedaten zu senden. Dies "
"hilft uns, das Plugin zu verbessern und weiterzuentwickeln."

#: ui/controller/UI_Extended.php:1408
msgid "Enable Telemetry"
msgstr "Telemetrie aktivieren"

#: ui/core/UI_Page_Form.php:65
msgid "Settings updated"
msgstr "Einstellungen aktualisiert"

#: ui/core/UI_Page_Form.php:184
msgid "Save"
msgstr "Speichern"

#: ui/core/UI_WordPress.php:311
msgid "SilentShield – Captcha & Anti-Spam for WordPress"
msgstr "SilentShield – Captcha & Anti-Spam für WordPress"

#: ui/core/UI_WordPress.php:313
msgid " by Forge12 Interactive GmbH"
msgstr " von Forge12 Interactive GmbH"

#. Plugin Name of the plugin/theme
msgid ""
"SilentShield – Captcha & Anti-Spam for WordPress (CF7, WPForms, Elementor, "
"WooCommerce)"
msgstr ""
"SilentShield – Captcha & Anti-Spam für WordPress (CF7, WPForms, Elementor, "
"WooCommerce)"

#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "https://www.forge12.com/product/wordpress-captcha/"
msgstr "https://www.forge12.com/product/wordpress-captcha/"

#. Description of the plugin/theme
msgid ""
"SilentShield is an all-in-one spam protection plugin. Protects WordPress "
"login, registration, comments, and popular form plugins (CF7, WPForms, "
"Elementor, WooCommerce) with captcha, honeypot, blacklist, IP blocking, and "
"whitelisting for logged-in users."
msgstr ""
"SilentShield ist ein All-in-One-Spamschutz-Plugin. Es schützt WordPress-"
"Login, Registrierung, Kommentare und beliebte Formular-Plugins (CF7, "
"WPForms, Elementor, WooCommerce) mit Captcha, Honeypot, Schwarzer Liste, IP-"
"Blockierung und Whitelisting für eingeloggte Benutzer."

#. Author of the plugin/theme
msgid "Forge12 Interactive GmbH"
msgstr "Forge12 Interactive GmbH"

#. Author URI of the plugin/theme
msgid "https://www.forge12.com"
msgstr "https://www.forge12.com"

#~ msgid "WooCommerce Login & Registration"
#~ msgstr "WooCommerce Anmeldung & Registrierung"

#~ msgid "WordPress Login & Registration"
#~ msgstr "WordPress Anmeldung & Registrierung"

#~ msgid "Support"
#~ msgstr "Support"

#~ msgid "Support us"
#~ msgstr "Unterstützen Sie uns"

#~ msgid "Enable this option to support us developing and updating the plugin."
#~ msgstr ""
#~ "Aktivieren Sie diese Option, um uns bei der Entwicklung und "
#~ "Aktualisierung des Plug-ins zu unterstützen."

#~ msgid "Activate Support"
#~ msgstr "Unterstützung aktivieren"

#, php-format
#~ msgid "Error: Spam: %s"
#~ msgstr "Fehler: Spam: %s"

#~ msgid "This field is required"
#~ msgstr "Dieses Feld ist erforderlich"

#~ msgid ""
#~ "Time between loading the page and submitting the form has not reached the "
#~ "minimum elapsed time."
#~ msgstr ""
#~ "Die Zeit zwischen dem Laden der Seite und dem Absenden des Formulars hat "
#~ "die Mindestzeit nicht erreicht."

#~ msgid "Type the characters:"
#~ msgstr "Geben Sie die Zeichen ein:"

#~ msgid "Captcha for WordPress"
#~ msgstr "Captcha für WordPress"

#~ msgid ""
#~ "This plugin allows you to add captcha protection to forms, wordpress and "
#~ "woocommerce."
#~ msgstr ""
#~ "Dieses Plugin ermöglicht es Ihnen, Formulare, Wordpress und Woocommerce "
#~ "mit einem Captcha-Schutz zu versehen."

#~ msgid "Dashboard"
#~ msgstr "Dashboard"

#~ msgid "captcha-for-contact-form-7"
#~ msgstr "Captcha für Contact Form 7 Formulare"

#~ msgid ""
#~ "The predefined blacklist contains ~40.000 entries. This can cause a delay "
#~ "on the forms. If you notice any issues either reduce the size of the "
#~ "blacklist or disable it."
#~ msgstr ""
#~ "Die vordefinierte schwarze Liste enthält ~40.000 Einträge. Dies kann zu "
#~ "einer Verzögerung bei den Formularen führen. Wenn Sie Probleme "
#~ "feststellen, verringern Sie entweder die Größe der schwarzen Liste oder "
#~ "deaktivieren Sie sie."

#~ msgid "Captcha for Contact Form 7"
#~ msgstr "Captcha für Contact Form 7 Formulare"